QUIRÒFAN

Tan sols els seus ulls,

els seus ulls miro

mentre em cus

jo només veig els seus ulls,

fitxats en mi

respira, callat

mentre treballa

en silenci.

No miro res més que els ulls

no puc veure el que em cus

ni quan el metall de les pinces

estira i forada, la pell travessa

i de nou estira i forada.

Cus la pell que m'obre sense paraules

les mans actuen amb precisió

i dibuixa amb rapidesa

una nova cicatriu.

PER A QUI

Si cada dia ve amb afany avorrit

si les hores són un llast.

La vida és una caixa buida

i carrer una presó

Per a qui vivim

Si l'home li falta alè

de fam es mor

L'ànim es trenca

en la vergonya del pobre

Digues, per què vivim

Si en lloc d'ajudar-nos

ens matem

asfixiant l'horitzó

si encara hi ha arbres per talar

si cada dia és una desesperació

i el despertar una absència

que no s'aliena mai

per què vivim.

YO ESTOY ENFERMO

Yo estoy enfermo,

lleno de soledad,

de ansiedad y angustia.

Como calmar este llanto,

este pesar que amarga mi alma.

Estoy enfermo, si enfermo.

Nadie me entiende,

ni desean escucharme.

Para ellos soy un número,

un historial médico.

No les importa el paciente,

ni su bienestar,

ni mejorar su existencia.

A esa sonrisa que brota como flor

del labio impuro del médico,

que no comprende ni escucha.

A esa sonrisa falsa con la que te atiende,

y repudia si les contradices.

Si les pides él porque,

se cierran y te desatienden

te humillan e insultan.

Para ellos no hay error médico,

si no un paciente problemático,

exigente, pelmazo.

Dentro de poco moriré,

porque no han querido escucharme,

ni dialogar para buscar una respuesta

posible para los dos.

No soy persona, no soy humano,

sino un numero de historial,

un paciente complicado.

Y yo tal vez muera,

pero ellos me habrán matado.