Descalçats,els últims dies d'estiu,
amb una grapada de records,
de calor i lluna plena.
Van fent polsims les petjades
de la primera setmana de setembre ...
Les platges seguiran arrupint les ones,
la sorra jugant a la riba, i a la tauleta
el rellotge que fa adormir,
tornarà a rugir com un batec infernal.
Quan a les 6 del matí anunci de nou l'abatuda.
El dilluns de nou a la jungla
UN D'AQUEST ESTIUS
I ha estat d'un aquest estiu,
entre molts bonics estius.
Quan la pols s'alça i dansa,
i el cel és un fullatge blau,distant.
I llavors va ser quan va venir amb les brises
que s'aixequen dels rierols i de la seva petxina,
la qual cantava la cançó de l'estiu.
La cançó de herbes seques i aromàtiques,
que amanyagaven, quan al meu costat.
La sentia com una terra que respira,
i com un somni de pòl·lens i estrelles
que rellisquen tèbies per la pell i les mans.
amb una grapada de records,
de calor i lluna plena.
Van fent polsims les petjades
de la primera setmana de setembre ...
Les platges seguiran arrupint les ones,
la sorra jugant a la riba, i a la tauleta
el rellotge que fa adormir,
tornarà a rugir com un batec infernal.
Quan a les 6 del matí anunci de nou l'abatuda.
El dilluns de nou a la jungla
UN D'AQUEST ESTIUS
I ha estat d'un aquest estiu,
entre molts bonics estius.
Quan la pols s'alça i dansa,
i el cel és un fullatge blau,distant.
I llavors va ser quan va venir amb les brises
que s'aixequen dels rierols i de la seva petxina,
la qual cantava la cançó de l'estiu.
La cançó de herbes seques i aromàtiques,
que amanyagaven, quan al meu costat.
La sentia com una terra que respira,
i com un somni de pòl·lens i estrelles
que rellisquen tèbies per la pell i les mans.
El verano se nos va con las espumas de las olas que nos dejan un otoño en las playas.
ResponEliminaBesos.
Gracies per tornar per el blog.
EliminaPetons
I really like your poem, it's really emotional and well written, great job, dear :)
ResponEliminahttp://crafty-zone.blogspot.com
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Maravillosa despedida para el verano, me gusta. Un enorme beso.
ResponEliminaMe alegra que te guste.
EliminaGracias por regresar por el blog.
Besos
Quiero agradecerte tu amabilidad con mi blog, gracias a ti me llegaron estupendos amigos. Muchas gracias ANNA. Un beso muy grande
ResponEliminaDe nada es un placer conpartir amigos y letras.
EliminaBesos
Hola Anna.. !Ah!.. Quanta inspiració, ens porta el estiu, o potser, es la tardo, el que en ho fa enyorà tan la seva llum..
ResponEliminaUna abraçada..
Si tens tota la rao gracies per tornar pel blog.
EliminaPetons
como son las cosas, allá se termina el verano y acá llegando la primavera, si ya se sienten los días más calurosos
ResponEliminasaludos!!!
Si yo que no quisiera que se terminara nunca.
EliminaGracias por venir a mi blog.
Besos
El verano es una canción continua, sobre todo si escuchamos el mar.
ResponEliminaSalu2.
La cancion del mar es eterna y preciosa.
EliminaGracias.
Las estaciones son un sentimiento que hace cantar el alma de los poetas.
ResponEliminaUn abrazo.
Si tienes razon
EliminaGracias por pasar por el blog.
Besos
Hermoso blog....gracias por tu visita a mi pagina. ...Saludos!
ResponEliminaGracias por aceptar mi invitacion.
EliminaRegresa cuando quieras.
Besos
Hermoso blog....gracias por tu visita a mi pagina. ...Saludos!
ResponEliminaHermoso blog....gracias por tu visita a mi pagina. ...Saludos!
ResponEliminaGracias
EliminaBesos para Brasil
Dos poemas para el verano que se va, aprehendiendo la realidad y el sentimiento, el añoro de la playa que es memoria del calor y el sol que se paga,en el uno. Y, la memoria de una canción y un vestido en el otro, que debía ondear como una bandera al sol. Un abrazo. Carlos
ResponEliminaGracies pel teu comentari.
EliminaPetons
bonics poemes d'un estiu que ja se'ns ha acabat.
ResponEliminaSi nomes son. 90 dies d.estiu jo voldria que fos mes llarg.
EliminaOn visc jo son 8 mesos de calecfacio I fred a tope
Gostei bastante!
ResponEliminar: Muito obrigada *.*
Gracias Andreia.
EliminaBeesos
Gracias por aceptar mi invitacion.
ResponEliminaBesos
Love it, thanks for sharing!
ResponEliminaGracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Gracias por tu invitación.
ResponEliminaLeo unos nostálgicos versos. Y es que este tiempo otoñal es parte de ello. La relación que hace el ser con la naturaleza, no la psa por alto. Ella regala vida, encuentros, ternura, belleza y amor.
Gracias por posar por el blog.
EliminaBesos.
Gracias por tu invitación.
ResponEliminaLeo unos nostálgicos versos. Y es que este tiempo otoñal es parte de ello. La relación que hace el ser con la naturaleza, no la psa por alto. Ella regala vida, encuentros, ternura, belleza y amor.
Gracias por tu invitación.
ResponEliminaLeo unos nostálgicos versos. Y es que este tiempo otoñal es parte de ello. La relación que hace el ser con la naturaleza, no la psa por alto. Ella regala vida, encuentros, ternura, belleza y amor.
Gracias
EliminaHello, lovely poem! I would like a summer day at the beach. Happy Monday, enjoy your new week!
ResponEliminaAdorei! S2
ResponEliminaUma ótima semana
Bjus
Taty
Na Casa dos Abrantes
Canal
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Trate de traducir el post, y no pude porque no se podía copiar el texto.
ResponEliminaTe dejo un abrazo grande y una linda semana.
mar de Chile
Gracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Lindo idioma y bello tu blog de escritos.
ResponEliminaGracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Linda poesia! xx
ResponEliminaCoco and Jeans by Marisa x My Instagram x My Bloglovin
Preciosa sensibilidade la qué tienes Anna.
ResponEliminaMe gustó mucho.
Gracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Olá querida amiga.
ResponEliminaRetribuindo e agradecendo sua simpática visita e comentário no meu blogue, que me deixaram muito feliz e sensibilizada.
Amei seu blogue e suas poesias que são lindas, muito sedutoras, merecedoras do melhores elogios.
Fiz-me seguidora. Voltarei mais vezes sempre que possível
Beijinhos sedutores
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Lovely! Have a nice day!:))
ResponEliminaxxBasia
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Спасибо за хороший пост! ))
ResponEliminahttp://evgenijamir.blogspot.com/
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Obrigada pelas palavras deixadas no meu "Ortografia". Passarei aqui outras vezes.
ResponEliminaBeijos.
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Hermoso poema! Todo se pasa las estaciones, aquí acaba de entrar el Otoño. Es una oportunidad para que nuevos pensamientos, y nuevas expectativas entren en nuestra conciencia.
ResponEliminaUn abrazo.
El verano cerca del mar deja esa melancolía poética cuando llega la rutina, las prisas y el gris del asfalto...
ResponElimina...Pero a yo prefiero el otoño, porque soy melancólica siempre y no me gusta el calor.
Si me gusta tu poesía, Anna, mucho, y volver a leer en catalán, que aquí en los madriles poco lo practico.
Soy madrileña de nacimiento y barcelonesa de corazón.
Un beso,
Gracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
La nostalgia mana de tus versos haciéndolos brillar.
ResponEliminaMe gusta tu espacio.
Agradecida por la invitación.
Cariños en un fuerte abrazo.
kasioles
Gracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Hola Anna:
ResponEliminaMe encanta leer tus poemas en catalán, recordando a los amigos blogueros de Barcelona, a algunos de los cuales conocí personalmente en mi visita a esa hermosa ciudad en el año 2012.
Te mando mi abrazo austral.
Gracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Olá Anna
ResponEliminaUm prazer muito grande a tua visita e ler algumas poesias que me encantaram verdadeiramente.
Bucolismo e Natureza num hino poético fanástico
Voltarei para ler mais poesias tuas.
Parabèns!
Beso
Gracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Hola, Anna!
ResponEliminaGracias por tu 2ª visita a mi blog. Através de tus palavras, anunciando tu blog, en la 1ª vista, no consegui encontrar tu blog através de tu nombre.
Ahora y através de tu nombre, no conseguimos achar tu blog, tb. Entonces, tenemos k lo escrever no Google el nombre completo de tu blog y assi todo certo.
Pensava yo k eras novata nessas cosas de blogs, pero tu 1ª entrada ha sido a 02-2010, portanto, tu espácio tienne 6 anos. Cierto?
Creo k escreves, por veces, poesias en catala y yo entendo poco, poquissimo dese idioma. Todavia, tu poesia me parece triste. Se conseguires y desejares escrever en espanhol, sera bueno para todos tus leitores.
Essas cosas sucedem con los blogs. Perdemos comentários, aplicações, etc. Mantém a calma y serenidade.
Besitos y dias felices.
Gracias por regrasar
Eliminaconparti tu blog com mis seguidores espero alguno te escriba
besos
Mis compañeros no puden dejar comentarios en tu blog.
EliminaLes gusta mucho
Gracias, Anna! Tener leitores y comentadores nunca es demas.
EliminaNo conseguimos achar tu blog, si clicarmos en tu nombre no comentário, k escreves en nuestros blogs. Me entiendes?
Besitos y bon domingo.
Gracias guapa te envio mi direccion de nuevo.
Eliminahttps://anna-historias.blogspot.com.es/2016/09/muerte_25.html?m=1.
Besos
Muchas gracias. Besetes.
ResponEliminaGracias por pasar por el blog.
EliminaBesos
Muito belo , prazer de ler esse lindo poema! bj
ResponEliminaGracias por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Molt bonics!
ResponEliminaMoles gracies per pasar pel blog.
EliminaPetons
Hola amiga ...menos mal que esta vez no se te borró lo del comentario...muy bello el poema en Catalan .
ResponEliminabuenos días con un abrazo.
Si es cierto que mal rotllo
EliminaGracias por pasar por el blog.
Hay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Buenos días, Anna!
ResponEliminaGracias por visitar mi blog y honrar mi trabajo.
Enhorabuena en sus poemas son muy hermosas.
Volver en cualquier momento a mi espacio virtual. Será muy bienvenido.
Abrazo para ti. :)
Gracias a ti por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Hay algo raro con la URL de tu blog, que me costó encontrar.
ResponEliminaNostalgico poema, que leo con ayuda del traductor de Google.
Ok lo mirare.
EliminaGracias por pasar por el blog.
Hay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Such a lovely words Anna, great job!
ResponEliminaKisses, Paola.
Expressyourself
My Facebook
My Instagram
Ok entrare tu facebook.
EliminaGracias por pasar por el blog.
Hay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Besos
Hola Anna , pasó por aquí para darte las gracias por tú dulce visita , el Otoño venga con otra canción tan bonita como la del verano .
ResponEliminaMe gustado mucho pero tengo un problema que no se escribirlo en valenciono o catalán , tendrás que perdonarme . Besos de flor .
Gracias a ti por pasar por el blog.
EliminaHay en el blog entradas en castellano si lo deseas.
Me encantria que las vieras y me dieras tu opinion
Besos
¡Hola Anna!!!
ResponEliminaGracias por tu agradable visita. Siento en el alma no entender el idioma, por lo tanto no puedo comentar al respecto de tu poesía, mas estoy segura que será bonita.
Te dejo un abrazo y mi inmensa estima.
Se muy -muy feliz.
Si puedes escribe en castellano que todo en mundo lo entiende.
Gracias por pasar por mi blog hay en el poemas en castellano si lo deseas
Eliminabesos y gracias de nuevo
Olá, Anna
ResponEliminaVim conhecer o teu espaço, mas lamento não perceber catalão, pelo que não posso comentar tua postagem. Espanhol não tenho nenhuma dificuldade em perceber, embora eu seja portuguesa.
Talvez fosse boa ideia colocares TRADUTOR na sidebar do teu blog.
Gostei de postagens anteriores.
Continuação de boa semana.
Beijinhos
MARIAZITA / A CASA DA MARIQUINHAS
Fiz-me tua seguidora. Queres também seguir-me?
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Parabéns, Anna, pelos belos poemas.
ResponEliminaUm bom final de semana.
Abraço.
Pedro.
Parabéns, Anna, pelos belos poemas.
ResponEliminaUm bom final de semana.
Abraço.
Pedro.
¡Hermosos poemas! Son como una oda de despedida a tan maravillosa estación. Tu lirica es muy poética, me encanto. Gracias por tu visita. Me ayudo google a leerte.
ResponEliminaSaludos
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
El verano ya pasó, y yo creo que ya iba siendo hora. Al menos a mí no me gusta para nada, prefiero el invierno. Bonitos poemas, y habrá que esperar al nuevo verano,para ver que nos depara.
ResponEliminaSalud.
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
El vent suau i el sol alegre d'estiu amguen el caparró per sorgir amb més encant l'estiu vinent.
ResponEliminaGrâcies.
Una Abraçada.
Gracies per aceptar l.invitacio i pasar per blog..
EliminaPetons
Precioses les poesies pero massa tristes.
ResponEliminaPetons
Gracies Isabel
EliminaEs aixi la vida.
Petons.
Love it!
ResponEliminaObrigada pela visita ANNA.
ResponEliminaUm abraço.
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Me encanta el catalán y me encantaría saber hablarlo. Me quedo por aquí para seguir leyéndote :)
ResponEliminaGracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
EliminaGracias.
Besos
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
ResponEliminaGracias.
Besos
Gracias por aceptar mi invitacion y pasar por mi blog.
ResponEliminaGracias.
Besos
Belíssimos os dois poemas, Parabéns.
ResponEliminaUma ótima semana.
Abraço.
Pedro.
Gracias por pasar por mi blog hay en el poemas en castellano si lo deseas
Eliminabesos y gracias de nuevo
Anna, por fin entro bien en tu blog y puedo comentarte. Preciosos poemas y a continuar adelante.
ResponEliminaUn saludo grande.-
Olá Anna, obrigada pelo seu comentário na minha página do g+.
ResponEliminaParabéns pelo blog e lindos poemas!
Bjs! =)
Gracias por pasar por mi blog hay en el poemas en castellano si lo deseas
Eliminabesos y gracias de nuevo
Repasatn Els teus poemes. Pensó que apart de ser molt bons son massa crus i derrotistas ho sento Hem sembla que estas amb el cor molt trist
ResponEliminaNo ets felis❔
Si pero la vida es de vegades cruel I aixi ho expreso
EliminaGracies.
Petons
Have a lovely weekend!
ResponElimina-Kati