JOVENTUT

 

Quan som infants és un somni

tenim ganes de créixer

quan som més grans

anem oblidant el plor de néixer

Ser jove passa depresa

i viure és un misteri

i venen els anys a l'esquena

de jovenesa passada la bellesa

Oh joventut |

dins del meu cor el dolç record

com si hagués marxat ahir

són instants de vida

que no tornaren a viure

El temps passa depresa

els creu que quan un es Jove

el temps corre lentament

és el desig de la vida

plena d'il·lusions cada matí

girant els full del calendari

que el cor mai oblidi

el estrip deis dies

de quan érem joves

i ens van convertir en gent gran

els dies passen i no tornen

i mai més retornaran

La joventut com la vida

és promesa del demà

és il·lusió compartida

no pareu mai d'avançar

PENSANDO

Sufro una tristeza

que se bate

contra corriente,

y que hace remolinos

de todos los días vacíos

de mi vida.

Estoy pensando

en domar mi vida.

O darle una nueva historia,

y quizás cambie la tristeza

por una leve esperanza.

No sé cuantos días vacíos

tiene una vida,ni cuantos

remolinos habré de sufrir

para cambiar  mi rumbo,

mi soledad, mi amargura.

Sufro una tristeza

que se bate

contra corriente,

y que hace remolinos

de todos los días vacíos

de mi vida.

QUE ET PERDONI DÉU ...

Una carícia al vent

estremeix les meves pors,

com cada moment

que sempre et recordo.

Aquest cafè amarg

insípid, fred,

crida la teva absència

vetllant les meves tristeses.

 

Difícil oblidar-te ...

Cremen els meus instints

i si miro al cel

s'entristeix la meva ànima.

 

Si busco raons

que desperti la meva innocència,

la màgia ingènua

sempre vacil·lava, allà estava ...

 

No et culpo,

va ser la meva libido ser

decidit a estimar-te

mentre tu ho arruïnar.

 

Pagament el preu del meu amor

amb la meva intens i noble cor,

assumint mil pesars

demanant a Déu et concedeixi perdó.

 

Aquest cafè té gust

de tu sense gust ni aroma,

no tens perdó

jo difícil ho faria ...

Que et perdoni Déu ...

REIS MAGS

Arribeu, Reis de l'Orient,

l'Estrella que us va guiant cap a Betlem,

fixa els seus centelleigs de goig per adorar el nen sant. 

Travesseu les ciutats on us estan esperant 

els petitons, a dormits, amb el somriure als llavis.

Sembla que estan dient: 

- què portaran els Reis Mags?

Ells van adormir amb el dolç somni 

de veure quantes il.lusions s.han complert.

BON ANY

Que ràpid se'ns va un any!

El temps passa volant i no ens adonem. 

Ahir era un altre any però avui és un altre, 

encara que no sembla haver-hi cap diferència, 

però avui és Any Nou. 

I què té avui de diferent?

Res, 

tot segueix igual, el mateix sol, els dies iguals, 

el mateix aire, el mateix ambient, 

la mateixa setmana, només el número de l'any és diferent. 

Però... tu pots fer-ho diferent, 

no solament la teva vida, 

sinó la de la teva família, 

la de la teva comunitat, 

el teu poble, el teu país, el món... 

Posant un granet de sorra, cadascú podem fer-lo. 

L'important no és si ahir era un altre any i avui ja és un altre. 

El que veritablement importa és que arribem al nou dia 

fent una diferència. 

Com? 

Buscant la pau, amor, tenint fe, 

esperances, modificant actituds, 

ajudant i servint als altres, acostant-te a Déu 

per a caminar de la seva mà...

BON NADAL A TOTS ELS AMICS DE PARLA CATALANA

DESPERTA’T NADAL

Estel d’advent que brilles en la fosca

el teu centellejar esquinça el cel.

Estel d’advent que la teva llum

ens mostri vers al camí de la felicitat.

Que la llum d’aquesta nit,

ens doni confort en tantes hores tristes,

l’assossec, pau i serenor, que anhela el nostre cor.

Estel d’advent que ens anuncies,

la vinguda del verb,

que s’ha encarnat en l´home Déu.

Comença avui, Jesús, el vostre imperi,

d’amor i veritat.

Desperta’t, Nadal, lleva’t de matí,

remou l’esperit, fes bategar el cor

allunya tristeses i neguits.

Nadal fes que el món

retrobi el tresor de la dignitat

enmig de les runes d’un món

vell, caduc i perdut.

MERRY CHRISTMAS TO ALL ENGLISH SPEAKING FRIENDS

 
Open wide the stable door,
Monarchs rich and shepherds poor
Wait to tread the holy floor
Where lies the Son of God.

See, they bring Him gifts of gold,
Tender lambs from Judah's fold,
As with awe their eyes behold
The infant Son of God.

I am not a wealthy King,

Naught have I for offering.
E'en a lamb I cannot bring
To give Thee, Son of God.

Yet I would be at Thy side
And the door is open wide!
What can empty hands provide,
Oh, what, Thou Son of God?

Not without can I remain,
Not my heart's deep urge restrain,
Trembling 'neath my love and pain,
I come, dear Son of God.

Now I bow me at Thy stall,
Giftless, yet I give Thee all;
Thou art the Lord, and I am thrall
To Thee, O Son of God!

FELIZ NAVIDAD A TODOS MIS AMIGOS DE HABLA HISPANA

EL FRUTO DE LA NAVIDAD

 

Nuestra Tierra Madre generosa

que nos regala sus frutos otoñales.

Naranjas, boniatos vestidos de frailes,

y dulces castaños de piel tostada.

 

El invierno y el frío llaman a la puerta.

Un estallido de luces nuestras calles engalanan.

Mas, ¡que no nos seduzcan!

Busquemos luz en el cielo. La Estrella

que nos acogerá y nos guiará.

 

Postrados, pidamos ante Dios niño,

que Él nos llene de bendición y nos proteja.

Que la Navidad en el mundo, sea el fruto

para nosotros de la paz y el amor verdadero. 

Y entre los hombres, una vivencia más humana.

 

VIURE

El gran risc de viure ,se’ns proposa

com un repte constant, com una fita.

Que  allunyem amb el gest i la mirada.

tant bon punt l’assolim, no per refús

del que anem aconseguint, sinó pel goig

de posar-nos a prova cada dia.