ME ODIO (Hablo de a mí a mí misma)

Estoy tan cansada de estar aquí,

reprimida por todos mi miedos infantiles.

Me quisiera ir de mi vida.

Porque mi presencia todavía perdura aquí,

y no me abandonara.

Desearía que me dejaras sola.

Estas heridas no parecen sanar.

Este dolor es simplemente demasiado real.

Hay demasiados instantes que el tiempo

no puede borrar.

Cuando lloro, yo secaba tus lágrimas.

Cuando grito, yo luchaba contra todos tus miedos.

Y guie tu mano a través de todos estos años.

Pero tú tienes todavía todo de mí.

Tú solías fascinarme por tu luz cautivadora.

Ahora sigo limitada por la vida que dejaste atrás.

Tu rostro ronda algunas veces por mis sueños.

Tu voz ahuyentó toda la cordura que había en mí.

Estas heridas no parecen sanar.

Este dolor es simplemente demasiado real,

tal vez excesivo para que el tiempo lo borre.

Cuando tú llorabas yo secaba tus lágrimas

Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos

Y tomé tu mano a través de todos estos años,

pero tú tienes todavía todo de mí

He intentado decirme a mí misma que te has ido.

Y aunque todavía estás conmigo,

he estado toda sola desde el principio.

Cuando tú llorabas yo secaba tus lágrimas

Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos

Tomé tu mano a través de todos estos años

Pero tú tienes todavía todo de mí