NO DIGUIS ADÉU

Els teus braços m'envoltam,

el meu cap recolzat a les espatlles.

Lentes paraules de consol cauen sobre mi,

però el meu cor no té descans.

Perquè només l'ànima queda de mi,

El meu cos va fugint de mi.

Només puc donar-te un cor ferit,

uns ulls esgotats pel dolor,

i una boca que no pot somriure.

Però rodéixa’m amb els teus braços,

fins que el somni em arrabassi.

Llavors m'ho dius a mi, no diguis adéu, 

excepte si desperto embolcallada en plors.

 

EL MEU TRESOR

 

  El meu únic tresor,

no es cap objecte.

Es una cosa indescriptible,

es el que em roba el cor.

Quan llegeixes

els meus poemes,

quan em parles,

i quan m' escoltes,

se m'em engrandeix el cor.

Tot aixó es més valuós

que qualsevol altra cosa

d’aquest món.

El meu gran tresor,

es quan tu et perds

entre els meus versos.

POESIA

Se fue en el viento,
volvió en el aire.

Le abrí mi casa
a la buena gente.

Se fue en el viento,
volvió con la brisa.

Me llevó con una caricia
a no se donde,
no había nadie.

Se fue en el viento,
quedó en mi sangre.

Volvió en el aire.
Volvió la brisa,
me devolvió mi vida

NUBE O NIEBLA

Cubre esta niebla del espacio, con la insolencia

dulce y parsimoniosa de las cosas secretas.

Así la magia envuelve de misterio la vida

y la obra, y el tiempo calla.

Los adoquines húmedos cantan esa canción cómplice.

La de los amantes, la de las brujas desconocidas,

la de ciudades dormidas de parajes inéditos y selváticos.

Puedes imaginar bosques con las raíces inconscientes

nutriéndose bajo el asfalto.

O cuentos de hadas inexistentes que sueñan la vida.

Sonríes porque te disfraz de repente un pedazo de infinito

hecho de minúsculas gotas de nube.

Y te sientes eterno.

 

AHORA

Ahora que la alegría se me instala,

que puedo dormir en paz,

y ver mis ojos que han dejado de llorar.

Ahora, que la soledad y la tristeza,

se han desvanecido de mi vida.

Aunque mi seguridad se diluya o tiemble,

mi espíritu me hace avanzar,

como a un perro aterido y hambriento.

Ahora que la libertad se me instala,

quiero gritar al viento.

Aunque no me escuche nadie.

Ahora que mi seguridad se me instala,

me dispongo a vivir mi vida.

La que me arrebataron.

Sin miedo de perder, porque no tengo nada.

Ahora que mi  ilusión se me instala,

no quiero volver a perderla.

Seré fuerte, ni un solo pensamiento ni recuerdo,

por pequeño que sea en mi mente.

Me pregunto quién me ha dado esa fuerza,

la valentía se me instala en el corazón.

 

AMANECER

Oscuridad fría.
Nadie, nada, infinito.
Lagrimas ocultas resbalan
por la piel del abismo,
hasta el mismo corazón.

Amanecer oscuro y frio,
la soledad eterna,
omnipotente silencio.

Gritos de los condenados,
a vivir día a día entre
rejas y enfermedad,
y absoluta tristeza.

Absorto, deambulo buscando
entre los demás vivos,
amor y nostalgia.

QUISIERA

Quisiera ser una estrella fugaz, 

y desaparecer en el cielo.

Quisiera ser viento

y no dejar de volar.

Quisiera ser agua de mar

que besa la playa, y se va.

Quisiera ser un espíritu

a quien nadie pueda atrapar.

Quisiera en éste momento

poder ser, todo lo que mi

alma anhela ser.

DESDE UN DESIERTO

 Siento que cada rayo de sol 

me hunde más en la arena.

Es la pena de buscar algo mejor

en una árida extensión de tierra.

Es inutil levantar la vista,

pues no hay nada que contemplar.

La tristeza está viva

con sólo respirar.

               

El día es infinito.

La luz tan penetrante,

que me entierra en lo profundo.

En una eterna melancolía,

en una pesada agonía,

imposible de soportar.

Cada pisada cae tan despacio,

hacia un vacío sin fin.

Y la lluvia de luz viene mojando

las huellas invisibles de mis pasos.

Voy a apagar la luz de las sombras,

y abrir los ojos en la noche oscura.

Que descanse mi alma.

Que la tristeza se evapore de la piel,

para que el silencio abra las puertas

hacia un nuevo amanecer.

NO ET RENDEIXIS

No et rendeixis, encara ets a temps
daconseguir-ho i començar de nou.
Acceptar les teves ombres, enterrar les teves pors,
alliberar el llast, reprendre el vol.

No et rendeixis que la vida és això,
continuar el viatge, perseguir els teus somnis,
desafiar el temps, córrer la runa,
i destapar el cel.

No et rendeixis, si us plau no cedeixis,
encara que el fred crema, encara que la por mossegui,
encara que el sol s'amagui, i calli el vent.
Encara hi ha foc a la teva ànima,
encara hi ha vida als teus somnis.

Perquè la vida és teva i teu també el desig,
perquè ho has volgut i perquè t'estimo,
perquè hi ha l'amor, és cert.

Perquè no hi ha ferides que no curi el temps.
Obrir les portes, treure els forrellats,

Abandonar les muralles que et van protegir,
viure la vida i acceptar el repte, recuperar el riure.
Assajar un cant, abaixar la guàrdia i estendre les mans.
Desplegar les ales i tornar a intentar el vol,
celebrar la vida i reprendre els cels.

No et rendeixis, si us plau no cedeixis, encara que el fred crema,
encara que la por mossegui,
encara que el sol es pon i calli el vent.
Encara hi ha foc a la teva ànima, encara hi ha vida als teus somnis.

Perquè cada dia és un començament nou.
Perquè aquesta és l?hora i el millor moment.
Perquè no estàs sol, perquè t'estimo.

HE ESTAT

No sé si he estat oceà o navili,

ociosa desgràcia o esplèndida victòria.

Tal vegada vaig ser un escriptor malenconiós,

que va intentar recrear una fosca història.

O un cervell cansat de ser escrit,

descomponent en trossos la memòria.

He delirat, he plorat, he rigut.

Això va ser ahir, ara com ara em reprimeixo.