dijous, 3 de novembre de 2016

LA MEVA ÀNIMA BUIDA

La meva ànima buida avui sent fred,
mentre cansada plora en silenci.

Mancada de somnis, plena de ressentiments.
Mentre un cos aclaparat pels records,
descansa en la foscor d'aquest quart malmès .

Un cor oprimit per l'oblit, una vida buida,
sense sentiments.
On no li importa gens, on ja no creu en res ...

Avui a arribat a ser això, només un cos.
Amb un cor latent, però sense cap sentiment.
On la meva ànima manca perduda,
on la meva ànima és fosca,

on ja res importa ......

32 comentaris:

  1. Hola Anna.. Molt trist, però son realitats, les animàs buides son animàs perdudes..
    Una abraçada..

    ResponElimina
  2. Tota ánima cerca el seu racó.
    Petons.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracies per tornar a pasar pel blog.
      Petons

      Elimina
  3. Això no pot ser ....no es pot tenir l'ànima d'un cantir....anims....pewtons

    ResponElimina
    Respostes
    1. si ho se.
      Gracies per pasar de nou per aqui.
      Petons

      Elimina
  4. Parabéns, Anna, pelo belo poema. Tenho a impressão que o tradutor se saiu bem.
    Abraços. Pedro.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por tu comentario
      gracias por regresar
      besos

      Elimina
  5. Olá Anna! Um poema muito melancólico, onde as memórias enchem de mágoa as palavras.
    Um beijo.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por tu comentario
      regresa cuando lo desees mis versos te esperaran gustosamente ser leídos por tus lindos ojos

      Elimina
  6. Bonito poema Anna! Sempre a encantar com a tua sensibilidade para a poesia!
    Beijo

    ResponElimina
    Respostes
    1. Muchas gracias
      Gracias por pasar por mi blog.
      Besos

      Elimina
  7. El alma también se enfría de las ganas de vivir. UN abrazo. Carlos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Si tienes razon
      Gracias por pasar por mi blog.
      Besos

      Elimina
  8. Uma desilusão de amor sempre deixa uma lacuna no coração e a alma vazia. Belo embora triste o seu poema
    Beijos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por tu comentario regresa si lo deseas mis versos te esperaran gustosamente tus lindos ojos
      besos

      Elimina
  9. A veces, la vida se torna gris, pero, siempre encontraremos una luz que nos saque del hoyo.
    Son momento que pasan como las nubes viajeras.
    Un abrazo grande Ana

    ResponElimina
    Respostes
    1. Que bonas estas letras que me hasofrecido
      Gracias por pasar por mi blog.
      Besos

      Elimina
  10. M'ha colpit molt Anna. El cor encara es latent, dons hi a esperance!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracies per pasar pel blog
      M.alegra que t.agradi.
      Petons

      Elimina
  11. Nos muestras perfectamente los sentimientos por medio de la poesía.
    Te agradezco que informes de mi blog.

    Saludos.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por pasar por mi blog.
      Yo solo paase a mis amigos tu blog.
      Besos

      Elimina
  12. Anna,
    Um poema triste mas tão belo! E o amor ou/e a falta dele faz com que o nosso coração chore mas não podemos sucumbir já que a vida segue igual! Besito

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por tu comentario regresa si lo deseas mis versos te esperaran gustosamente tus lindos ojos
      besos

      Elimina
  13. Escribes sentimientos, escribes con el alma, tu alma no está vacía porque no si así fuera no serían posible tus poemas
    Besos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por pasar por el blog.
      hay en el poemas en castellano si deseas leerlos
      besos

      Elimina
  14. Um poema triste, mais é lindo.
    Ótima semana!
    Abraço grande!
    Blog da Smareis

    ResponElimina
  15. Hola Anna, triste, pero muy muy hermoso. Un enorme beso.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias por tu comentario regresa si lo deseas mis versos te esperaran gustosamente tus lindos ojos
      besos

      Elimina
  16. Que lindo,mesmo sendo triste. Continue a nos brindar com poemas, eu adoro
    abraços de coração te mando daqui do Brasil

    ResponElimina
  17. Gracias por tu comentario regresa si lo deseas
    besos

    ResponElimina